中文名字英文名怎么写？
中文名字翻译英文名字格式一般分为以下几种情况： 1、如果你是英文名字，中文的姓，可以按照西方的方式写。例如：Rick Zhang 2、如果你是中文的拼音，按照中国的顺序，姓在前，名在后，如果名字是三个字的，后两个字拼音要连在一起。 如：张文洁Zhang Wenjie。中国人的姓在前名在后，英国人是名在前，姓在后。 3、此外银行的写法又不一样，如果是银行的写法或护照的写法，张文洁是这样的：ZHANG WEN JIE 。 扩展资料：人名翻译规则 1、中国名字翻译成为英文时，按照汉语拼音来书写，姓和名的首字母大写，其中名字的拼音要写在一块。 2、已有固定英文的中国科学家、华裔外籍科学家以及知名人士，应使用其固定的英文名字。如：李政道译成“T D Lee”。 3、科技图书中的外国人名，按照译名手册翻译成中文，并在第一个中文译文后面加上该名字的英文名字。 4、同一文章中出现同姓的人时，中译名前加各自名字的脚点以区分。 5、译名手册查不到的外文姓氏，可以结合译名手册按照音译的原则处理。 6、不少国外知名科学家和知名人士已有习用的中译名或汉名，则遵循其译名不可音译处理。如：Henry Norman Bethune翻译为“白求恩”。 7、我国出版物固定已久的外国名字不能乱译，如Elizabeth 翻译成为“伊丽莎白”。 8、英文书中出现的俄国人民（这里很可能是打字打错了，似乎是“名”－Angel注），译成中文后，可以在后面加小括号用英文注上其俄文名。 9、日本人姓名的汉字要改为中文简化字。碰到日本自造的汉字而中文又没有对应的汉字时候，则应沿用日文汉字。 10、学术专著中的外国人名可以保留原名，而不译成中文。在某些情况下，俄国人的姓名可以用拉丁文来拼写。日本人的姓名也可以用罗马文拼写 11、人名译名尽量采用音译原则，慎用意译原则。
中文名字英文怎么写？
中文名字的拼音在英文中正确的写法是怎样的?
中文名字的拼音在英文中正确的写法是怎样的?第一，人名
姓和名的首字母要大写，比如王林，应书写为WangLin(符合外国习惯写法为LinWang)；王林克，应书写为WangLinke（LinkeWang符合外国习惯写法）
第二，地名
城市和省份，统一都是首字母大写，如山东Shandong，四川Sichuan，上海Shanghai，南京Nanjing
第三，校名
一般遵循的原则是“中间连词、介词、冠词的首字母不大写”，如
南京航空航天大学
NanjingUniversityofAviationandAerospace
国际关系学院
InstituteofForeignStudies
上面有说明，主要是三点：
1）姓和名之间应留开空格
2）全部用大写字母书写
3）要用护照上的名字拼写填写
张的拼音“Zhang”在英文中发音和写法是怎样的英文写法作为姓氏的话就是“Zhang”。
而且一般而言，中文人名的英文写法并不严格规定姓与名的先后顺序，而读法的话就读中文的第一声“Zhang”即可。毕竟这种外来语老外不懂的话也读不准，怎么读困扰的是他们。
中文名字的英文写法是怎么样的？中文名字的英文写法：
1、中文名字为2个字，英文的写法为写出中文名字的拼音，每个字的拼音首字母大写。
2、中文名为3个字或3个字以上，英文的写法为写出中文名字的拼音，前2个字的拼音首字母大写，后面的拼音全部为小写。
3、中文名姓氏位复姓的，复姓的拼音首字母大写，名字首字母大写。
举例：
1、2个字的中文名：张飞ZhangFei、刘娜LiuNa、王伟WangWei。
2、3个字或三个字以上的中文名：陈艺文ChenYiwen、吴永凯WuYongkai、张大云ZhangDayun。
3、中文名姓氏位复姓：诸葛亮ZhugeLiang、纳兰容若NalanRongruo、司马光SimaGuang。
造句
中文名字的英文写法两个字的是；比如：张三就应该写：ZhangSan
三个字的是；1.单姓,比如：李小言就应该写：LiXiaoyan
2.复姓,比如：诸葛亮就应该写：ZhugeLiang
四个字的是；1.单姓,比如：李雨中生就应该写：LiYuzhongsheng
2.复姓,比如：司马相如就应该写：SimaXiangru
李小建先生是Mr.LiXiaojian，李建女士是Mrs.LiJian。
中文名字写成英语的时候姓的第一个字母大写，名字的第一个字母大写，如果是双名的话，名里的两个连在一起，只要大写第一个就可以了。如李小建姓李名小建，所以就是LiXiaojian。
没结婚的女士用Miss
结婚的用Mrs
不确定结婚没结婚的用Ms
美国和英国英语中发音无法发出“chen、cheng”这个音，这是个发音习惯问题，取而代之的是“chew和chong”，所以应该是"chewchong“，。。。。。。。。。。。希望能帮到你~！~~
1.将自己的中文名字转化为拼音，李小龙→lixiaolong。再把姓和名看成两个部分，li和xiaolong，值得注意的一点就是首字母要大写。
2.因为外国人的名字都是把姓放在后面，而中国的姓则是放在前面，如果要写成英文名，就需要把姓调到后面来，例如：李小龙→XiaolongLi。
3.比如说有些人是我自己的专属英文名字的，比如说成龙，成龙就不是LongChen，而是JackieChan。还有就是例如li（李姓）是可以写作“lee”的。
1.起一个适合自己的英文名字很重要，而非常搞笑的是，我们的英文课本上的英文名字在外国人看来都是非常奇葩的。所以其的名字需要非常慎重，不然就会闹出很多笑话。
2.因为名字和中文名字一样，都蕴含着不同的寓意。比如说，“扶苏”，《诗经》记载，“山有扶苏，隰有荷华”的句子，荷花的素雅清谈对应扶苏，必定是栋梁之才，也可窥见秦始皇这长子所寄托的厚望。Michelle的寓意是紫菀花，James寓意是无可替代的，Crystal寓意是冰雪聪明的。
正确英文名字的写法？VivianCheng
or
YifanCheng
or
VivianYifanCheng(chooseYifanasyourmiddlename!)
or
YifanVivianCheng(chooseVivianasyourmiddlename!)
...Itreallydoesnotmatter....
如何把中文名字翻译成外文？
中国人名字的英文写法，就是汉语拼音:姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写。 两字姓名: 比如:张平 应该写:Zhang Ping。 1、中国人的名字在英语中用汉语拼音拼写，姓与名要分开写，不能连在一起，姓与名的第一个字母都要大写，姓氏在前面，名字在后面。 例如英语名字的书写格式：我是张三。译文：I'm Zhang San . 2、在姓氏和名字都是一个字时，在英语中姓和名的拼音首字母分别大写。例如：李雷。英文：Li Lei. 3、在姓氏是一个字、名字是两个字时，姓氏写法不变，名字为两个字，这名字的两个字的拼音要连起来写，只大写第一个字的拼音首字母。例如：韩梅梅。英文：Han Meimei . 4、在中国姓氏中有复姓，也就是两个字，这样要把姓氏两个字的拼音连起来一起写第一个字母大写。例如：诸葛亮。英文：Zhuge Liang . 5、在名字里含有造成发音混淆的拼写字时，一般要用“ ' ”来区分隔开。例如：张西安。Zhang Xi'an . 6、中文姓名与英文姓名在写法上是有区别的：中国人的名字是姓在前，名在后；英文姓名是名在前，姓在后。
怎么把英文名字翻译成中文？
第一种方法是：起一个与中文名字“谐音”的英文名字。比如李梅，可以起May Li，“梅”与May正好谐音。下面是四个例子，您可以参考。许多《英汉词典》的附录部分，都有英文名字的列表，您可以根据您的名字的汉语发音，找一个大致“谐音”的英文名字。不过这种方法有很大的局限性，大多数中文名字都没有谐音的英文名字，所以我们只能考虑另外两种方法。
①李梅 -- May Li
②张雷 -- Ray Zhang
③刘凯文 -- Kevin Liu
④吴大伟 -- David Wu
第二种方法是：根据英文名字的内在含义，选择一个您喜欢的英文名字。许多英文名字，来自希腊神话、罗马神话和《圣经》，因而具有某种内在含义。我很早以前曾在一个网站上，看到过常见英文名字的内在含义，大约有几十个，我只记住其中的四个，请看下面。如果您对这个问题感兴趣，麻烦您在网上搜索一下，那个网站的网址我真的想不起来了。
①Andrew -- 表示刚强
②Frank -- 表示自由
③Catherine -- 表示纯洁
④Helen -- 表示光明
第三种方法是：选择一个其它国家的名字，或者自己创造一个名字。比如我有一位澳门同学，她起了一个葡萄牙女孩的名字Emiliana，又比如我有一位上海网友，她的英文名字叫Skila，是她自己创造的。这两个名字您可以试着念一念，真的很好听。不过在您决定自己创造一个名字时，最好向外国朋友咨询一下，以免您的名字中包含某种贬义。
如 林志颖 jimmy lin ：jimmy是吉米，一个很常见的英文名字，lin则是姓氏。林心如 ruby ： ruby 是红宝石的意思。
推荐下面几个~ELLA (古式英语)，"小淘气，美丽的女子"。人们说ELLA是高大，魁梧的女黑人-一个保守的祖母，快乐，讨喜，友善。
ELLA (古式英语)，"小淘气，美丽的女子"。人们说ELLA是高大，魁梧的女黑人-一个保守的祖母，快乐，讨喜，友善。
JUDY为Judith的简写。 Judy被视为喜欢捉弄人的小精灵，骄小，可爱，非常和善
VICKY VICTORIA的简写。人们心中的VICKY是娇小，纯朴的顽皮女孩。
如何把自己的名字转化成英文名字呢？
中文名谐音转化成英文名如下： 1、按照现今的法则和习惯，取英文名直接采用中文名的汉语拼音，字母不变，读音相同。如“白瑞”的英文名是BaiRui。 2、在书写格式方面，“姓”和“名”的个字母要“大写”，“姓”与“名”之间要留有“间隔”。 3、英文名的缩写，“姓”和“名”除了个字母要大写，还需注意“姓”要“全拼”，“名”只写各个字的个字母，“前字”要大写，“后字”要小写。如BaiRui（白瑞）的缩写为Bai,R。名字是复字的如LiDabao（李大宝）缩写为：Li,Db。 4、根据中文名的含义改为英文名：根据中文名的含义改为英文名可分为根据中文名字“直译”或“意译”两种。前者是根据字面意思来搭配含义相同的英文名。如：鲁怡Joy；邹影Shadow；卢雨春April；程胜Victor；藤小青Ivy。 5、姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开。例如：司马迁－SimaQian，柳如是－LiuRushi。名字转换成英文。
中文名字如何改为英文名字
提起中文名转化成英文名，大家都知道，有人问如何把中文名改为英文名？另外，还有人想问如何将中文名字改为英文名?，你知道这是怎么回事？其实怎么把中文名转换成英文名，下面就一起来看看如何把中文名改为英文名？希望能够帮助到大家！ 中文名转化成英文名 1、中文名转化成英文名:如何把中文名改为英文名？ 白瑞朋友你好！英文名生成器。 把中文名改为英文名其实很简单，主要把握以下三点： 怎么把中文名转换成英文名 1.按照现今的法则和习惯，取英文名直接采用中文名的汉语拼音，字母不变，读音相同。如“白瑞”的英文名是BaiRui.免费生成英文名。 2.在书写格式方面，“姓”和“名”的个字母要“大写”，“姓”与“名”之间要留有“间隔”。如1中所示。三字中文名转化成英文名。 3.英文名的缩写，“姓”和“名”除了个字母要大写，还需注意“姓”要“全拼”，“名”只写各个字的个字母，“前字”要大写，“后字”要小写。如BaiRui（白瑞）的缩写为Bai,R。名字是复字的如LiDabao（李大宝）缩写为:Li,Db. 祝你天天好心情，谢谢！ 2、中文名转化成英文名:如何将中文名字改为英文名? 1、根据中文音改为英文名 根据中文名取英文名是很多港台明星、外资企业职员和海外华人最常用的英文取名法之一。根据中文名取英文名还可以细分为：根据整个名字读音、根据其中一个字的读音，以及根据类似谐音的方法来选英文名。如：陈莉莉Lily；林保怡Bowie；杨丹妮Dennie。 2、根据中文名的含义改为英文名 根据中文名的含义改为英文名可分为根据中文名字“直译”或“意译”两种。前者是根据字面意思来搭配含义相同的英文名。如：鲁怡Joy；邹影Shadow；卢雨春April；程胜Victor；藤小青Ivy。 后者根据中文名字的含义或引申义选择同义或近义的英文名，如：席望Hope；丁瑜Jade；蒋紫琼Violet；杨阳Sunny。 中文名英文格式写法：中文名转化成英文名姓在前。 一、姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开。例如：司马迁-SimaQian，柳如是-LiuRushi。名字转换成英文。 二、名在前，姓在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开。例如：蔺相如-XiangruLin。中文名字转换。 三、英文名字在前，形式在后，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开。例如：成龙-：JackieChan。谐音英文名生成器免费。 3、中文名转化成英文名:怎么把中文名转换成英文名 1、根据中文取英文名 ，根据中文名取英文名，是很多港台明星、外资企业职员和海外华人最常用的英文取名法之一。根据中文名取英文名还可以细分为：根据整个名字读音、根据其中一个字的读音，以及根据类似谐音的方法来选英文名。 例如：陈莉莉Lily；林保怡Bowie；杨丹妮Dennie。 2、根据中文名的读音谐音选取英文名 例如：钟丽缇Christy；周杰伦Jay；丁可Nicole；郑文雅Olivia；何宝琳Pauline。 3、根据发音一致取英文名冷门有气质的英文名女。 例如：郑丽丽LilyZheng；杨俊JuneYang；孔令娜LenaKong。 除此，还可以根据中文名的含义选择英文名，也可以再分为根据中文名字“直译”或“意译”两种。前者是根据字面意思来搭配含义相同的英文名。 例如：鲁怡Joy；邹影Shadow；卢雨春April；程胜Victor；藤小青Ivy。 或者根据中文名字的含义或引伸义选择同义或近义的英文名，例如：席望Hope；丁瑜Jade；蒋紫琼Violet；杨阳Sunny。在线中文名转换英文名。 此外，还可以根据喜欢的英文名来取中文名，例如：StevenShen沈帝文。名字拼音转化英文。 取名故事：Steven这个男孩英文名既流行又比较好听，配上“Shen”姓还平仄有韵，配套的中文名也朗朗上口，而且颇有新意。中文名转化成英文名软件。 以上就是与如何把中文名改为英文名？相关内容，是关于如何把中文名改为英文名？的分享。看完中文名转化成英文名后，希望这对大家有所帮助！